1
00:00:12,401 --> 00:02:00,752
(Generic)

2
00:02:12,220 --> 00:02:15,960
Every soul will taste death.

3
00:02:17,293 --> 00:02:21,760
While even the messengers and prophets have passed away to the eternal world...

4
00:02:22,827 --> 00:02:25,960
...we will also migrate when the time comes.

5
00:02:27,427 --> 00:02:34,694
How happy are those who gave their lives on the path of God and had their names written next to the martyrs.

6
00:02:36,094 --> 00:02:44,095
Now, our duty is to carry the standard they left behind from generation to generation.

7
00:02:45,000 --> 00:02:46,533
First God...

8
00:02:51,334 --> 00:02:59,080
If there is a painful aspect of death, it is the longing of those who remain for those who have passed away.

9
00:03:00,413 --> 00:03:08,080
But the world is a foreign land. Exile is a place of longing.

10
00:03:09,041 --> 00:03:12,262
Our sila is survival.

11
00:03:12,929 --> 00:03:20,608
May God grant us the opportunity to meet in the Kevser basin in millet perpetuity.

12
00:03:21,341 --> 00:03:22,341
Amine.

13
00:03:23,274 --> 00:03:24,074
Amine.

14
00:03:26,541 --> 00:03:29,122
Amen my sheikh amen.

15
00:03:34,856 --> 00:03:39,123
Bengi lady, don't let your heart get dark.

16
00:03:40,056 --> 00:03:42,056
Don't make any judgments about it.

17
00:03:45,923 --> 00:03:50,723
We will see the account of Ökten Bey and his sentence.

18
00:03:54,457 --> 00:03:58,524
I believe you won't leave our blood on the ground, but...

19
00:04:00,858 --> 00:04:04,658
...Are you going to take our revenge by submitting to Nayman, Mr. Osman!

20
00:04:12,080 --> 00:04:15,000
If you want the deaths to remain with Öktem...

21
00:04:16,533 --> 00:04:18,800
...you will be under my command, Osman.

22
00:04:19,120 --> 00:04:26,787
If you do not obey my command, I will take the lives of all your loved ones in front of you!

23
00:04:35,160 --> 00:04:38,960
Give you until noon tomorrow.

24
00:04:40,027 --> 00:04:48,028
Make your decision, you will either obey my command or bury your loved ones.

25
00:04:56,828 --> 00:05:02,120
This time, who will you sacrifice from my household and take your revenge?

26
00:05:03,562 --> 00:05:09,040
Oh, Mr. Osman, oh, don't touch anyone in my household.

27
00:05:11,040 --> 00:05:15,374
If you are going to sacrifice someone, let it be me, Mr. Osman!

28
00:05:20,308 --> 00:05:21,641
Bengi chick.

29
00:05:24,575 --> 00:05:26,975
Your words are sharper than a dagger.

30
00:05:33,309 --> 00:05:38,976
I know, I know you are in pain. But...

31
00:05:41,310 --> 00:05:43,310
...but soon we will be relatives.

32
00:05:45,310 --> 00:05:48,777
Don't forget this, for the case...

33
00:05:51,444 --> 00:05:53,668
...today, Mr. Öktem starts...

34
00:05:56,135 --> 00:05:58,035
...tomorrow Mr. Osman.

35
00:06:00,302 --> 00:06:02,267
Our cause is bigger than anything else.

36
00:06:05,134 --> 00:06:11,601
Of course I know you are in pain. Pain gnaws at your heart.

37
00:06:13,734 --> 00:06:14,867
But...

38
00:06:16,867 --> 00:06:19,867
...don't forget how big our cause is.

39
00:06:23,934 --> 00:06:27,200
Is there any support, sir?
- Come on.

40
00:06:33,401 --> 00:06:34,560
Sheikh.

41
00:06:35,893 --> 00:06:40,240
My Bey Nayman went to Söğüt and met with Valide Sultan.

42
00:06:54,720 --> 00:06:56,720
He went to ask for an account.

43
00:06:57,520 --> 00:07:00,320
But it is not clear whose side the Valide Sultana will be on.

44
00:07:00,960 --> 00:07:04,640
We will be cautious and understand the situation.

45
00:07:06,640 --> 00:07:08,640
So who should we trust, Mr. Osman?

46
00:07:09,640 --> 00:07:12,773
How do we know that Ismihan lady won't sell us out?

47
00:07:15,707 --> 00:07:19,640
Nayman will extend his hand to him. He will want friendship.

48
00:07:22,841 --> 00:07:25,040
Who should we trust, Mr. Osman?

49
00:07:25,640 --> 00:07:30,000
Today, the man who puts my body in the ground extends one hand to us and the other to İsmihan!

50
00:07:30,600 --> 00:07:32,240
Who will we trust?

51
00:07:33,880 --> 00:07:37,280
There is nothing better than holding the hand that is extended to shake.

52
00:07:37,280 --> 00:07:41,947
Above our heads, but if that hand is extended to break us...

53
00:07:43,947 --> 00:07:45,947
We don't leave any bones, God comes first.

54
00:07:47,947 --> 00:07:49,947
They both stretched out their hands to break it.

55
00:07:52,440 --> 00:07:54,040
How can we forget this....

56
00:07:57,440 --> 00:07:58,907
Nor do we put them next to them.

57
00:08:00,374 --> 00:08:04,680
He fights with the armies of Nayman, with the games of Ismina.

58
00:08:05,013 --> 00:08:08,240
It will be a double front, tough job.

59
00:08:09,240 --> 00:08:11,240
First of all, let's get rid of Nayman...

60
00:08:12,440 --> 00:08:15,000
...then it will be Valide Sultana's turn.

61
00:08:18,067 --> 00:08:19,699
But for now there is time.

62
00:08:27,900 --> 00:08:33,080
You appeared loyal to me and became one with Osman!

63
00:08:34,147 --> 00:08:35,920
I did what was necessary.

64
00:08:36,387 --> 00:08:39,920
Is it necessary to betray me, woman?

65
00:08:42,587 --> 00:08:45,040
Don't you want to digest these lands?

66
00:08:46,040 --> 00:08:48,040
Olof hurt a lot here.

67
00:08:48,707 --> 00:08:53,307
His survival was at your expense, Nayman.

68
00:08:54,974 --> 00:08:58,774
If someone is going to die, I decide!

69
00:09:00,000 --> 00:09:03,711
If he lives, I will give it to him!

70
00:09:03,711 --> 00:09:05,711
Neither you nor Osman!

71
00:09:09,778 --> 00:09:17,245
You will never be on Osman's side again until Osman is on my side.

72
00:09:28,580 --> 00:09:31,313
Do you think that Osman will come under your command?

73
00:09:36,180 --> 00:09:40,180
I don't think about it, İsmihan, I know.

74
00:09:43,447 --> 00:09:45,647
What is your goal, Nayman?

75
00:09:47,180 --> 00:09:48,580
My aim...

76
00:09:50,179 --> 00:09:57,080
My goal is not so small that neither you nor Osman can understand!

77
00:10:01,973 --> 00:10:06,480
Whatever your purpose, I know Mr. Osman well.

78
00:10:07,213 --> 00:10:09,213
He is not good at trading.

79
00:10:10,146 --> 00:10:14,240
He gives his head but does not submit to his command.

80
00:10:15,000 --> 00:10:16,097
Wrong.

81
00:10:18,764 --> 00:10:21,040
Osman will come under my command.

82
00:10:22,200 --> 00:10:25,067
And thanks to you.

83
00:10:28,534 --> 00:10:33,680
Thank you, Commander Nayman, if I can be of any use to you.

84
00:10:34,920 --> 00:10:36,187
But I don't think so.

85
00:10:40,587 --> 00:10:43,854
I am always by your side.

86
00:10:45,000 --> 00:10:47,800
I'm ready to do whatever it takes, Nayman.

87
00:10:49,400 --> 00:10:52,360
What does Osman need?

88
00:10:53,960 --> 00:10:57,960
You are right in what you just said.

89
00:11:01,294 --> 00:11:03,627
Osman is a bad merchant.

90
00:11:04,894 --> 00:11:11,720
He gives life but does not take orders. Even you couldn't restrain it.

91
00:11:12,187 --> 00:11:17,054
But he will come for the lives of his subjects.

92
00:11:18,565 --> 00:11:21,236
I'm always with you, Nayman.

93
00:11:22,436 --> 00:11:24,436
I'm ready to do whatever it takes.

94
00:11:26,970 --> 00:11:30,503
I don't think you understand, Valide Sultan.

95
00:11:33,837 --> 00:11:34,760
Nöker!

96
00:11:37,373 --> 00:11:43,360
A messenger goes to Konya. If Valide Sultan comes under my command...

97
00:11:43,827 --> 00:11:49,628
...his son sultan Alaaddin will be hung at the entrance of Konya.

98
00:11:57,228 --> 00:12:06,347
Now you understand, Valide Sultan. You are all under my command. All of you!

99
00:12:08,081 --> 00:12:12,948
All of your lives are at the tip of my sword.

100
00:12:32,000 --> 00:12:34,533
Valide Sultan will restrain Nayman.

101
00:12:34,920 --> 00:12:38,654
Things will calm down and he will think that his move is working.

102
00:12:40,240 --> 00:12:45,574
After that, my puss will land on Valide Sultana's neck.

103
00:12:50,440 --> 00:12:51,773
Why does it stop?

104
00:12:53,507 --> 00:12:57,880
Nayman, you have an opportunity. Why doesn't he break us?

105
00:12:58,613 --> 00:13:01,146
How much more will Mr. Turgut break?

106
00:13:01,800 --> 00:13:04,133
Don't you consider my lord as a loss?

107
00:13:04,520 --> 00:13:08,171
Astagfurullah Bengi Hatun, your pain is our pain.

108
00:13:08,171 --> 00:13:09,804
Our pain is also great.

109
00:13:11,004 --> 00:13:13,471
My question is different.

110
00:13:14,671 --> 00:13:19,538
I say Nayman, he can take his entire army and attack our lands.

111
00:13:19,538 --> 00:13:22,205
You have this opportunity, why stop now?

112
00:13:24,939 --> 00:13:30,000
Come on, he won't shoot, we understand. But what is it like to ask for your command, Mr. Osman?

113
00:13:32,334 --> 00:13:34,801
I don't know why he did this either.

114
00:13:37,134 --> 00:13:41,134
I thought he did this so that his armies would win a perfect victory.

115
00:13:41,801 --> 00:13:43,001
But...

116
00:13:44,668 --> 00:13:47,748
...he suppressed all the gentlemen and dispersed us.

117
00:13:49,281 --> 00:13:51,281
There must be another purpose.

118
00:13:53,281 --> 00:13:55,281
There must be a greater purpose.

119
00:13:57,681 --> 00:13:59,681
How will we learn this purpose?

120
00:14:00,681 --> 00:14:01,960
Were they held captive?

121
00:14:02,360 --> 00:14:05,760
We kept the three nökers that Nayman gave to Olof and released the rest.

122
00:14:06,160 --> 00:14:09,293
First, we will interrogate the prisoners and find out the situation.

123
00:14:09,693 --> 00:14:11,960
Meanwhile, you can distribute the gentlemen's gold.

124
00:14:12,693 --> 00:14:15,693
Let's do our part.
- The command belongs to my master.

125
00:14:18,160 --> 00:14:22,360
Mr. Osman, you can lift this burden and then impose another burden.

126
00:14:22,893 --> 00:14:26,160
My Lord does not place on our shoulders a burden that we cannot carry.

127
00:14:26,160 --> 00:14:27,317
Don't worry.

128
00:14:28,117 --> 00:14:30,000
We will overcome this too.

129
00:14:33,800 --> 00:14:36,360
My Sheikh, with your permission.

130
00:14:47,161 --> 00:14:48,761
Everyone to their duty.

131
00:14:56,095 --> 00:14:58,095
Sir, what do you want from these captives?

132
00:14:58,495 --> 00:15:00,495
We will confuse Nayman's army with them.

133
00:15:01,828 --> 00:15:03,161
With two or three prisoners, sir?

134
00:15:03,828 --> 00:15:06,628
We will destroy Nayman's entire move.

135
00:15:06,961 --> 00:15:10,628
Let's see, do you know the story of David and Goliath?

136
00:15:13,628 --> 00:15:16,240
David was very weak against Goliath.

137
00:15:17,107 --> 00:15:20,107
But he knew all her weak points well.

138
00:15:20,574 --> 00:15:21,974
This is what these prisoners are like.

139
00:15:22,574 --> 00:15:25,334
It will be the first stone David throws into Goliath's eye.

140
00:15:28,001 --> 00:15:30,001
We will destroy Nayman's army.

141
00:15:41,653 --> 00:15:43,186
Destur! Mr. Osman!

142
00:16:04,870 --> 00:16:07,737
Sword remnants who don't even know who they are fighting for.

143
00:16:08,760 --> 00:16:10,160
You're right, Osman.

144
00:16:11,493 --> 00:16:13,493
It doesn't matter who I swing my sword for.

145
00:16:14,451 --> 00:16:15,800
Just let it touch you!

146
00:16:22,320 --> 00:16:23,387
Nayman...

147
00:16:25,054 --> 00:16:27,987
He used you as an asset against Olof.

148
00:16:31,560 --> 00:16:34,120
However, you all had many dreams.

149
00:16:35,520 --> 00:16:37,520
They had nice cases.

150
00:16:38,120 --> 00:16:42,854
There is still! Cut my throat, let Tengri embrace me.

151
00:16:43,321 --> 00:16:46,400
It is our goal to destroy people like you.

152
00:16:46,800 --> 00:16:50,400
Whether we die or stay, this will be your end!

153
00:16:54,734 --> 00:16:56,734
Who are we, you say?

154
00:16:57,867 --> 00:17:01,840
Muslims! We will exterminate you!

155
00:17:02,507 --> 00:17:04,240
We will destroy your sanctities!

156
00:17:06,774 --> 00:17:09,680
That's why we rebelled against those from us.

157
00:17:10,147 --> 00:17:12,478
That's why we turned our backs on Gazanhan.

158
00:17:13,078 --> 00:17:14,611
We will destroy you, Osman!

159
00:17:15,000 --> 00:17:18,348
Even the God you trust can save you.

160
00:17:26,549 --> 00:17:28,882
It's time to tell you the bad news.

161
00:17:30,920 --> 00:17:33,720
May you know the truth for the man under your command.

162
00:17:35,120 --> 00:17:40,587
Commander Nayman came to these lands to destroy Muslims...

163
00:17:42,587 --> 00:17:44,254
...He was honored with Islam.

164
00:17:49,868 --> 00:17:51,680
Do you think it's true, Mr. Osman?

165
00:17:54,014 --> 00:17:58,960
He says, your case is not over.

166
00:18:24,800 --> 00:18:26,800
Sir, we followed the roads as per your command.

167
00:18:27,333 --> 00:18:29,760
Nayman's caravan will enter our lands tomorrow.

168
00:18:31,313 --> 00:18:33,495
They drove on the road you said, Mr. Osman.

169
00:18:34,428 --> 00:18:37,228
This is the second stone we will throw at Goliath.

170
00:18:39,228 --> 00:18:41,840
We will strike at just the right time so that it will serve our move.

171
00:18:41,840 --> 00:18:43,804
Move, Mr. Osman, move.

172
00:18:46,604 --> 00:18:49,907
Sir, I was asked to convey it to you.

173
00:18:57,708 --> 00:18:59,041
Who is it from sir?

174
00:19:02,241 --> 00:19:05,841
He is one of those who carries secrets in his heart, not in his mind.

175
00:19:11,108 --> 00:19:13,108
I will reach them.
- Thanks.

176
00:19:25,709 --> 00:19:27,709
Destur Bengi lady.

177
00:19:38,920 --> 00:19:41,453
The post is empty, Bengi lady.

178
00:19:42,786 --> 00:19:44,786
It is necessary to get married and choose a gentleman. 

179
00:19:44,786 --> 00:19:47,186
Öktem Bey does not have a son who can become a gentleman.

180
00:19:49,453 --> 00:19:50,877
Post is the dollar.

181
00:19:52,544 --> 00:19:54,544
Which post was left empty so that ours could remain?

182
00:20:04,145 --> 00:20:05,352
What's the rush?

183
00:20:06,952 --> 00:20:08,952
I put my plum into the ground just yesterday.

184
00:20:10,352 --> 00:20:12,352
But only your voice can be heard.

185
00:20:13,920 --> 00:20:17,120
Today you cry because the post is empty.

186
00:20:18,053 --> 00:20:22,587
But if I gave the order tomorrow, the murderer of our lord and our children...

187
00:20:22,587 --> 00:20:26,587
...If I say we will stand against Nayman! 

188
00:20:30,000 --> 00:20:31,454
Will you raise your voice then?

189
00:20:38,121 --> 00:20:39,254
Impasse.

190
00:20:42,321 --> 00:20:46,588
You can only raise your voice in my tent.

191
00:20:48,055 --> 00:20:52,989
Your gentleman walked towards martyrdom without blinking an eye.

192
00:20:57,160 --> 00:20:58,427
How about you!

193
00:21:02,494 --> 00:21:04,761
Can you be as brave as him!

194
00:21:07,761 --> 00:21:09,761
Raise your voice now!

195
00:21:10,694 --> 00:21:11,627
Come on!

196
00:21:12,320 --> 00:21:14,320
Nayman is the head of a huge army.

197
00:21:14,720 --> 00:21:18,920
You know the number of our Alps, what can we do to them?

198
00:21:19,653 --> 00:21:25,253
You will leave the blood of your brain and your children on the ground!

199
00:21:32,053 --> 00:21:36,387
You can't do anything with this heartlessness.

200
00:21:37,320 --> 00:21:39,547
Mr. Osman will punish Nayman.

201
00:21:40,080 --> 00:21:41,680
Of course he will cut it!

202
00:21:42,783 --> 00:21:45,553
But Osman always prolongs the work.

203
00:21:46,353 --> 00:21:50,560
Those who leave are among us, gentlemen! Fire fell on our camp!

204
00:21:52,914 --> 00:21:55,475
I don't waste my time with their politics!

205
00:21:58,142 --> 00:22:02,409
But I see that this will not happen with you.

206
00:22:04,409 --> 00:22:06,676
When I say Nayman, your legs shake.

207
00:22:07,276 --> 00:22:09,809
None of you have the right to this post!

208
00:22:18,010 --> 00:22:25,000
This post deserves a brave man who will not leave our Mr. Öktem's blood on the ground!

209
00:22:31,067 --> 00:22:32,467
Until he comes...

210
00:22:34,467 --> 00:22:36,467
...mail, I will represent you.

211
00:22:41,401 --> 00:22:45,335
The command is yours, Bengi lady. But who is that brave man you speak of?

212
00:22:48,802 --> 00:22:49,735
Is there any support?

213
00:22:51,335 --> 00:22:52,468
Come on.

214
00:22:56,802 --> 00:22:59,069
Bengi chick, Bala chicks have arrived.

215
00:23:00,536 --> 00:23:01,802
Here you go.

216
00:23:05,869 --> 00:23:07,869
Come out too! Come on.

217
00:23:38,547 --> 00:23:41,414
Assalamu alaikum.
- Aleykumselam.

218
00:23:45,000 --> 00:23:48,240
Good job Bengi lady, why did the gentlemen gather?

219
00:23:49,896 --> 00:23:51,429
What's up, Bala chick?

220
00:23:52,162 --> 00:23:54,162
They wonder what they will do in Öktem's absence.

221
00:23:56,400 --> 00:23:59,134
Is this what they do at a time like this?

222
00:24:00,000 --> 00:24:02,000
We have just put Mr. Öktem into the ground.

223
00:24:02,667 --> 00:24:05,400
They are also right in their own way, Ms. Ayşe.

224
00:24:06,333 --> 00:24:07,733
The Bey post will not remain empty.

225
00:24:14,200 --> 00:24:16,560
It's a good thing you came, I was going to come to you too.

226
00:24:17,720 --> 00:24:20,292
Here, sit down.
- No, thank you.

227
00:24:20,692 --> 00:24:25,520
We came for condolences. Well, what were you going to say to us?

228
00:24:32,187 --> 00:24:34,720
The issue between Alçiçek and Aktemur went on for a long time.

229
00:24:36,320 --> 00:24:38,320
I say let's get rid of them as soon as possible.

230
00:24:41,120 --> 00:24:42,253
Main!

231
00:24:43,253 --> 00:24:45,253
Can your ears hear what comes out of your mouth?

232
00:24:46,253 --> 00:24:47,720
My father is dead.

233
00:24:52,187 --> 00:24:56,280
Alçiçek says it's true, Öktem, it's not something that can be done without a brain injury.

234
00:24:57,173 --> 00:24:58,773
My Öktem is a martyr.

235
00:25:02,440 --> 00:25:04,495
He doesn't want to be mourned afterwards.

236
00:25:10,296 --> 00:25:11,963
This issue has also gone on for a long time.

237
00:25:13,363 --> 00:25:15,000
People need to shut their mouths.

238
00:25:19,000 --> 00:25:23,440
Bengi Hatun, I don't think Aktemur will handle this well either.

239
00:25:24,040 --> 00:25:26,440
Come, listen to me, let's wait a little longer.

240
00:25:26,840 --> 00:25:28,507
At least-
- I said what I said!

241
00:25:33,454 --> 00:25:37,789
Either we build on this immature thesis, or we abandon the promise.

242
00:25:45,990 --> 00:25:48,400
It's your decision.
- Bengi chick.

243
00:25:55,734 --> 00:25:57,324
There is a funeral at home.

244
00:25:58,457 --> 00:26:01,324
What's your rush? Is there something we don't know?

245
00:26:10,258 --> 00:26:12,960
What is Nayman's real move? You can say.

246
00:26:12,960 --> 00:26:17,760
Ilkhanid ruler Gazan Mahmud Khan's honor with Islam...

247
00:26:17,760 --> 00:26:23,268
...caused a lot of confusion among his commanders and even the Mongolian contingent.

248
00:26:24,135 --> 00:26:28,118
Süremiş rebelled because he was not given dominion over Anatolia.

249
00:26:28,985 --> 00:26:35,052
Nayman and his brother Talay also want to widen that rift in that rebellion.

250
00:26:36,252 --> 00:26:37,185
Well...

251
00:26:38,652 --> 00:26:40,652
Everyone gets what they deserve.

252
00:26:41,985 --> 00:26:43,585
Let them eat each other.

253
00:26:44,413 --> 00:26:46,880
But their main goal is to establish a state.

254
00:26:47,747 --> 00:26:52,747
Talay is gathering an army in the Mamluk country. Nayman is also getting stronger here.

255
00:26:54,347 --> 00:26:57,680
That's why Nayman didn't want to use all his power against us.

256
00:27:00,347 --> 00:27:02,814
Their moves are fueled by hostility to Islam.

257
00:27:04,414 --> 00:27:11,281
But the union they will establish will only oppress the Islamic lands.

258
00:27:12,348 --> 00:27:17,948
Don't worry, I will prevent this as long as I breathe.

259
00:27:18,881 --> 00:27:22,160
That's why only your standard stands.

260
00:27:22,560 --> 00:27:26,827
You have the blessing, you have the power, you have the heart, Mr. Osman.

261
00:27:27,694 --> 00:27:30,000
Only you can prevent this.

262
00:27:32,867 --> 00:27:35,001
Thank you, thank you.

263
00:27:47,885 --> 00:27:49,160
From the Caliph.

264
00:28:21,695 --> 00:28:22,591
To explain.

265
00:28:23,591 --> 00:28:25,858
What's going on in Konya, Saveli?

266
00:28:26,858 --> 00:28:29,391
Konya is in the palm of our hands, Commander Nayman.

267
00:28:29,720 --> 00:28:32,173
Sultan Alaaddin's existence is for show.

268
00:28:34,640 --> 00:28:38,173
Ismihan sultan, he is the real danger.

269
00:28:41,413 --> 00:28:44,213
He dreams of resurrecting a dead state.

270
00:28:47,347 --> 00:28:48,680
Ismihan...

271
00:28:52,214 --> 00:28:54,214
Valide sultan...

272
00:28:56,814 --> 00:29:00,481
There are dozens of foxes in his head.

273
00:29:01,814 --> 00:29:05,400
But I will tie all the foxes' tails together.

274
00:29:07,400 --> 00:29:16,067
If he makes a mistake, his son Aladdin won't even be a showpiece.

275
00:29:17,267 --> 00:29:18,667
He will die...

276
00:29:24,401 --> 00:29:29,001
I will throw Osman and him separately.

277
00:29:32,201 --> 00:29:34,920
What's on your mind, Commander Nayman?

278
00:29:35,987 --> 00:29:38,854
Here it comes.

279
00:29:53,189 --> 00:29:55,522
The issue is more important than we think.

280
00:29:57,989 --> 00:29:59,989
Even His Majesty the Caliph reported it.

281
00:30:01,560 --> 00:30:05,480
So, are Muslim lands susceptible to this issue?

282
00:30:05,880 --> 00:30:10,147
The issue is obvious to the eye that sees it, Mr. Osman.

283
00:30:12,640 --> 00:30:16,520
Gazanhan's choice of the true religion does not erase the past.

284
00:30:17,120 --> 00:30:22,587
In the Mamluk homeland, Turkish lords support Talay who attacks him.

285
00:30:23,854 --> 00:30:28,921
Mr. Osman, some of us have fallen into grudges and hatred.

286
00:30:29,454 --> 00:30:31,454
The rest are in heedlessness.

287
00:30:31,787 --> 00:30:34,933
Many of them are focused on pursuing their own interests.

288
00:30:35,600 --> 00:30:37,440
The situation is very serious.

289
00:30:38,240 --> 00:30:39,453
Thanks.

290
00:30:40,986 --> 00:30:41,786
Thanks.

291
00:30:42,480 --> 00:30:47,032
There are still those who put what the right wants before their own interests.

292
00:30:48,565 --> 00:30:52,365
There are still those who do not fall into heedlessness.

293
00:30:53,898 --> 00:31:00,699
There are still those who pursue the cause of law and order rather than revenge.

294
00:31:03,166 --> 00:31:04,833
What will you do, Mr. Osman?

295
00:31:05,766 --> 00:31:09,840
Will you accept Nayman's offer of command? Will you obey?

296
00:31:10,840 --> 00:31:16,040
Wouldn't you know that I would accept this duty from the very beginning?

297
00:31:19,640 --> 00:31:22,107
The courage is enough to fight the enemy.

298
00:31:23,774 --> 00:31:30,800
But it takes a great mind to get close to him and be seen from him, Mr. Osman.

299
00:31:31,800 --> 00:31:34,600
You say right, you say right.

300
00:31:35,867 --> 00:31:40,334
Alhamdulillah, we are not deprived of either.

301
00:31:49,865 --> 00:31:51,865
Gazan, blessed Osman Bey.

302
00:31:53,531 --> 00:31:54,840
Blessed is my gazam!

303
00:31:56,373 --> 00:31:58,960
Soundly.
- Best regards.

304
00:32:44,613 --> 00:32:47,146
 Repentance, astaghfirullah!

305
00:32:51,987 --> 00:32:53,987
Here goes Gog and Magog.

306
00:33:02,988 --> 00:33:05,588
What did they breastfeed you when you were a baby?

307
00:33:15,467 --> 00:33:17,467
Vizier Saveli...

308
00:33:50,518 --> 00:33:51,585
You came.

309
00:33:53,585 --> 00:33:56,385
That's why your life was saved, merchant.

310
00:33:59,240 --> 00:34:06,174
If you obey my command, not only you, but your entire descendants will be saved.

311
00:34:07,841 --> 00:34:14,360
You do business not only in these lands, but throughout the world.

312
00:34:16,694 --> 00:34:17,961
Hallelujah!

313
00:34:20,495 --> 00:34:23,962
I'm already the biggest merchant in this land!

314
00:34:27,762 --> 00:34:32,480
Commander Nayman, Bayındır is a good choice.

315
00:34:34,040 --> 00:34:36,840
He had a big share in what we made Osman experience in Konya.

316
00:34:41,974 --> 00:34:46,108
I know, I know it all.

317
00:35:09,311 --> 00:35:18,480
Now you will turn your back on both Osman and Valide Sultan, merchant.

318
00:35:20,846 --> 00:35:23,113
We already have a case.

319
00:35:24,246 --> 00:35:26,246
Just under a few crates...

320
00:35:30,313 --> 00:35:35,913
It's not just a few chests of gold, but your life on top of that.

321
00:35:57,115 --> 00:35:58,480
Vizier Saveli...

322
00:36:00,480 --> 00:36:04,840
...your side was clear from the very beginning, huh.

323
00:36:08,814 --> 00:36:13,520
I am a smart man, Bayındır, I recommend it to you too.

324
00:36:18,054 --> 00:36:26,254
The gold that Osman stole from me, you must first find out their location, merchant.

325
00:36:27,787 --> 00:36:32,454
Then, every step taken by Valide Sultana...

326
00:36:33,521 --> 00:36:39,179
...You will inform me of everything that happened between you and Osman.

327
00:37:07,284 --> 00:37:15,000
This is the key that will open all doors for you, merchant.

328
00:37:20,001 --> 00:37:22,001
Especially...

329
00:37:25,068 --> 00:37:27,935
Genghis Khan's charter.

330
00:38:01,870 --> 00:38:03,203
Where are you?

331
00:38:05,670 --> 00:38:07,003
Is there anyone?

332
00:38:14,271 --> 00:38:15,471
Boran!

333
00:38:17,138 --> 00:38:18,538
Baysungur!

334
00:38:21,205 --> 00:38:22,472
Where are you?

335
00:38:24,472 --> 00:38:25,872
Is there anyone?

336
00:38:34,206 --> 00:38:35,273
Where are you?

337
00:38:38,740 --> 00:38:40,007
Ulgen chick.

338
00:38:44,341 --> 00:38:45,760
Where is everyone?

339
00:38:47,560 --> 00:38:50,427
They are at war, Cerkutay, have you forgotten?

340
00:38:54,361 --> 00:38:55,720
Did we take İnegöl?

341
00:38:56,987 --> 00:38:58,654
We bought it, we bought it.

342
00:39:00,000 --> 00:39:02,520
And thanks to Gürbüz Alpın.

343
00:39:04,520 --> 00:39:05,587
Which- Who?

344
00:39:07,187 --> 00:39:09,187
Thanks to Gürbüz Alp-

345
00:39:12,187 --> 00:39:14,187
You opened the door.

346
00:39:15,000 --> 00:39:17,000
I protected you.

347
00:39:18,520 --> 00:39:22,520
What did Gürbüz do? What did Gürbüz do, thanks to Gürbüz!

348
00:39:22,920 --> 00:39:26,453
I would give my life! What did Gürbüz do?

349
00:39:28,920 --> 00:39:31,280
Are you or Gürbüz Alpı jealous?

350
00:39:31,613 --> 00:39:35,320
I? Why should I be jealous of Gürbüz, what should I be jealous of?

351
00:39:35,787 --> 00:39:36,587
Clear.

352
00:39:37,120 --> 00:39:40,653
You'll be jealous... Of course you'll be jealous!

353
00:39:41,320 --> 00:39:45,000
Gürbüz Alp is very diligent and very talented.

354
00:39:45,533 --> 00:39:50,266
He is very strong, very powerful! He eats more food than you!

355
00:39:53,200 --> 00:39:54,800
I say I'm not jealous.

356
00:39:56,333 --> 00:39:58,000
I say I'm not jealous

357
00:40:00,734 --> 00:40:03,125
If Gürbüz Alp cannot enter the kitchen, neither can you!

358
00:40:03,458 --> 00:40:05,191
Why do you interfere with me?

359
00:40:05,991 --> 00:40:07,991
Ulgen, don't turn your back to me!

360
00:40:19,926 --> 00:40:21,059
Ulgen.

361
00:40:25,526 --> 00:40:29,600
I, you- san- you...

362
00:40:41,468 --> 00:40:44,279
Cerguday! Did he wake up?

363
00:40:45,879 --> 00:40:49,212
Thank goodness you woke up! Thank you Lord!

364
00:40:53,080 --> 00:40:55,080
He woke up, he woke up...

365
00:40:55,080 --> 00:40:58,680
How did Cerkutay wake up from a deep sleep?

366
00:41:04,200 --> 00:41:05,701
Drink Cerguday.

367
00:41:06,234 --> 00:41:08,834
Drink Cerkutay.

368
00:41:09,680 --> 00:41:10,503
Drink.

369
00:41:15,970 --> 00:41:17,970
May it hurt and heal.

370
00:41:21,970 --> 00:41:23,037
Robust.

371
00:41:25,037 --> 00:41:26,304
Go away from me.

372
00:41:29,438 --> 00:41:30,360
I am going.

373
00:41:31,560 --> 00:41:34,560
Let me go and give the good news to Kumral Abdal.

374
00:41:51,162 --> 00:41:52,762
Why do you cry?

375
00:41:54,762 --> 00:41:56,762
I was so scared, Cerguday.

376
00:41:57,695 --> 00:42:00,562
So, you scared the hell out of us.

377
00:42:01,629 --> 00:42:04,162
Not just me, everyone cried.

378
00:42:04,829 --> 00:42:07,896
Especially Boran Alp, he cried more than me!

379
00:42:20,764 --> 00:42:21,831
You...

380
00:42:23,831 --> 00:42:25,831
...Aren't you Karaebene's daughter?

381
00:42:27,031 --> 00:42:28,563
You wouldn't be afraid?

382
00:42:31,897 --> 00:42:33,364
I am not afraid.

383
00:42:34,897 --> 00:42:38,897
I am not afraid, but I am not afraid of kaferah.

384
00:42:42,564 --> 00:42:45,497
Just in case any harm will come to your life...

385
00:42:47,164 --> 00:42:49,457
...everyone is afraid of him, Cerguday.

386
00:42:54,858 --> 00:42:56,099
Anyway.

387
00:42:58,099 --> 00:43:02,166
I'll boil you some soup in bone broth.

388
00:43:05,500 --> 00:43:06,607
Let me do that.

389
00:43:08,607 --> 00:43:09,600
Ulgen.

390
00:43:14,134 --> 00:43:15,667
 I was scared too.

391
00:43:19,001 --> 00:43:23,135
I was afraid you wouldn't get out of that castle alive.

392
00:43:26,400 --> 00:43:31,267
 But you came out safe.

393
00:43:45,602 --> 00:43:47,302
I have done so much harm to you.

394
00:43:50,836 --> 00:43:52,836
My brother's life is safe.

395
00:43:57,170 --> 00:43:58,960
Just punish me.

396
00:44:00,960 --> 00:44:02,227
I agree with whatever you say.

397
00:44:06,427 --> 00:44:11,027
Since you said this, you know what your actions caused.

398
00:44:12,094 --> 00:44:14,094
Isn't it Esma?
- I know.

399
00:44:16,961 --> 00:44:18,494
I am ashamed to ask for forgiveness.

400
00:44:21,828 --> 00:44:23,561
There is no forgiveness for what I did.

401
00:44:24,628 --> 00:44:26,228
I am happy with whatever punishment you give.

402
00:44:40,929 --> 00:44:46,129
If I didn't know that you made this mistake for the sake of your brother's life...

403
00:44:47,196 --> 00:44:50,560
...I would take your life the day I learned about your treachery.

404
00:44:52,560 --> 00:44:54,160
You are right, Malhun lady.

405
00:45:05,961 --> 00:45:07,561
Now you will promise me.

406
00:45:08,228 --> 00:45:11,680
 You won't make such a mistake again.
- Repentance, God forbid!

407
00:45:14,295 --> 00:45:15,362
Never again!

408
00:45:17,362 --> 00:45:18,665
I learned my lesson. 

409
00:45:20,732 --> 00:45:22,076
I took all the rights.

410
00:45:27,543 --> 00:45:29,143
Don't punish me anymore.

411
00:45:31,810 --> 00:45:34,210
I hope my punishment does not remain in the afterlife.

412
00:45:39,277 --> 00:45:41,277
My rights are halal to you, Esma.

413
00:45:43,944 --> 00:45:45,744
You won't go anywhere.

414
00:45:46,477 --> 00:45:49,810
You will pay your dues by living here with us.

415
00:45:58,078 --> 00:46:01,960
I promise you, Malhun lady! I promise you!

416
00:46:07,894 --> 00:46:09,894
I will protect your children with my life.

417
00:46:12,894 --> 00:46:14,627
One day I will pay you back.

418
00:46:37,040 --> 00:46:39,040
You ask, how are the preparations?

419
00:46:40,107 --> 00:46:43,707
We are ready, Mr. Osman, we are ready, we are very ready.

420
00:46:51,400 --> 00:46:54,133
There is not much time to say that it is because of the rush of time.

421
00:46:54,440 --> 00:46:59,040
You go on your own to the den of jackals we want to drown.

422
00:47:01,040 --> 00:47:01,907
Don't.

423
00:47:04,441 --> 00:47:06,441
All the caves in this dormitory are ours.

424
00:47:07,441 --> 00:47:09,441
The uninvited guest is Nayman.

425
00:47:12,308 --> 00:47:15,120
It will either disappear or go away!

426
00:47:17,387 --> 00:47:21,320
We go to take over, not to surrender.

427
00:47:21,987 --> 00:47:24,320
Hopefully.
- I hope so, sir.

428
00:47:24,587 --> 00:47:25,587
I hope so, sir.

429
00:47:27,120 --> 00:47:29,120
Still, be careful about yourself.

430
00:47:30,000 --> 00:47:33,680
At the slightest mistake, the hunted and the hunter change places, Mr. Osman.

431
00:47:34,213 --> 00:47:35,546
What will we do then?

432
00:47:36,879 --> 00:47:39,146
Then we won't even make mistakes.

433
00:47:40,013 --> 00:47:41,163
We won't.

434
00:47:42,763 --> 00:47:44,163
It's about time.

435
00:47:45,496 --> 00:47:46,963
You should release the prisoners we have.

436
00:47:48,897 --> 00:47:51,240
The command is yours, sir!
- It is your command, sir.

437
00:47:52,373 --> 00:47:59,204
Turgut, in my absence, the Alps and the properties under my control...

438
00:48:00,040 --> 00:48:01,702
...anything else is at your disposal.

439
00:48:02,902 --> 00:48:04,902
Your words will echo in my mind.

440
00:48:04,902 --> 00:48:08,415
We will be where you say, when you say. Hopefully...

441
00:48:10,882 --> 00:48:13,547
...I hope everything goes as we want.
- Hopefully.

442
00:48:15,414 --> 00:48:17,863
Hopefully. Hopefully.

443
00:48:18,663 --> 00:48:20,144
Forgive your rights.

444
00:48:20,144 --> 00:48:21,680
"Well done sir!"

445
00:48:22,280 --> 00:48:23,613
Well done sir.

446
00:48:24,280 --> 00:48:25,280
Well done.

447
00:48:27,280 --> 00:48:29,280
May you forgive me too, sir!

448
00:48:30,347 --> 00:48:32,347
Well done! Well done.

449
00:48:32,680 --> 00:48:37,947
Don't worry, take care of yourself. We still have a lot to do.

450
00:48:40,747 --> 00:48:44,814
Let's get through this task together, let's get out of it with flying colors...

451
00:48:45,000 --> 00:48:48,267
...we'll look back. Now hear me clearly.

452
00:48:50,801 --> 00:48:54,120
The merchant will bring us what we want.

453
00:48:54,587 --> 00:49:00,000
You too will be a snake in this land, Saveli.

454
00:49:01,000 --> 00:49:03,000
It is your command, commander Nayman.

455
00:49:07,320 --> 00:49:11,080
Ismihan will know you next to her. 

456
00:49:11,547 --> 00:49:16,481
You will complete what the merchant brought incompletely.

457
00:49:18,481 --> 00:49:20,481
We will light a big fire.

458
00:49:21,014 --> 00:49:24,909
It will burn our enemies and warm ours.

459
00:49:27,200 --> 00:49:32,107
Go and collect wood for that fire, Saveli, come on.

460
00:49:41,841 --> 00:49:45,520
First you will hit the caravan, this will be your first move.

461
00:49:47,187 --> 00:49:50,120
News will come after I say it.

462
00:49:50,720 --> 00:49:56,057
I will tell Nayman that there is a spark of rebellion within the army and it will intensify.

463
00:49:57,120 --> 00:50:02,854
After that, people who will say that Nayman has converted to Islam will enter the headquarters.

464
00:50:03,254 --> 00:50:04,720
You will release them.

465
00:50:07,120 --> 00:50:10,987
Sir, aren't these the army of Muslim Gazanhan?

466
00:50:12,187 --> 00:50:14,387
Why do they oppose our religion?

467
00:50:14,387 --> 00:50:18,445
No, these are those who are against Gazanhan.

468
00:50:19,245 --> 00:50:21,912
Those who want to eradicate Islam from these lands...

469
00:50:23,912 --> 00:50:28,379
...When they hear that Nayman chose Islam, then they will think that he was deceived.

470
00:50:31,646 --> 00:50:33,646
And the rebellion will begin.

471
00:50:35,646 --> 00:50:36,913
Then sir?

472
00:50:38,313 --> 00:50:42,318
When what I say turns out to be true, Nayman will trust me completely.

473
00:50:44,318 --> 00:50:46,318
He'll think I'm looking out for him.

474
00:50:48,718 --> 00:50:53,840
After that, the real issue is to determine the moves of the state you want to establish.

475
00:50:54,640 --> 00:50:56,240
will tell me one by one.

476
00:50:58,240 --> 00:51:02,040
Those who want to learn the truth walk into the fire. 

477
00:51:03,307 --> 00:51:07,640
The secret of fire is only in those who enter the fire.

478
00:51:10,440 --> 00:51:11,640
Thanks.

479
00:51:24,308 --> 00:51:33,109
Let's see if Osman and İsmihan will burn? Will it get warm?

480
00:51:35,843 --> 00:51:37,110
Göktalay.

481
00:51:38,854 --> 00:51:40,254
Let the nökers come out.

482
00:51:41,520 --> 00:51:44,520
Let them welcome the incoming caravan.

483
00:51:47,787 --> 00:51:50,227
Great commander Nayman!
- Come on.

484
00:51:57,094 --> 00:52:00,000
Osman Bey is coming.

485
00:52:04,800 --> 00:52:05,600
Come on.

486
00:53:51,390 --> 00:53:53,123
Is it going to work, mother?

487
00:53:53,390 --> 00:53:56,760
We buried Mr. Öktem just yesterday! What will people say?

488
00:53:57,693 --> 00:54:01,960
We said so, son. But Bengi lady says Noah, not prophet.

489
00:54:02,227 --> 00:54:07,640
He says if you don't set up the wedding, never do it again, I will break the promise.

490
00:54:15,761 --> 00:54:19,280
What does this girl want to do? What is Gene up to?

491
00:54:20,013 --> 00:54:21,533
 But something comes to my mind.

492
00:54:22,200 --> 00:54:24,393
Do you think what I think, Bala?

493
00:54:27,460 --> 00:54:29,000
What do you think Bengi Hatun thinks?

494
00:54:29,533 --> 00:54:31,600
Öktem Bey doesn't have a son, right?

495
00:54:34,267 --> 00:54:36,267
Bengi Hatun sat in the post today.

496
00:54:36,534 --> 00:54:38,534
But gentlemen will not remain silent about this situation.

497
00:54:39,134 --> 00:54:41,401
Bengi Hatun wants to-
- Mother.

498
00:54:43,935 --> 00:54:45,400
Sons...

499
00:54:46,867 --> 00:54:49,720
Good luck.
- Thank you.

500
00:54:52,054 --> 00:54:56,121
You are entrusted first to God and then to each other.

501
00:54:56,121 --> 00:54:57,480
Be careful, okay?

502
00:55:02,214 --> 00:55:08,040
Let's distribute the gold that the people deserve and lighten the burden on our backs.

503
00:55:09,107 --> 00:55:12,507
Alps! Come on sisters! To the horses!

504
00:55:16,441 --> 00:55:17,292
Come on.

505
00:55:45,000 --> 00:55:50,267
Did Osman say his decision so that we can deal with his sword?

506
00:55:53,667 --> 00:55:55,667
Oosman will make his decision.

507
00:55:57,200 --> 00:56:02,616
Then we will learn whether the sword is at our service.

508
00:56:02,949 --> 00:56:05,960
Or is our sword on your neck?

509
00:56:06,293 --> 00:56:11,480
My ambush is only in the service of my Lord.

510
00:56:14,547 --> 00:56:16,960
My Lord says to me, protect your subjects.

511
00:56:18,960 --> 00:56:20,960
The way to protect my subjects is...

512
00:56:23,094 --> 00:56:24,488
...it passes through you.

513
00:56:25,555 --> 00:56:27,073
But don't...

514
00:56:29,240 --> 00:56:32,274
...don't think that I'm shy just because your baby is around my neck.

515
00:56:32,560 --> 00:56:38,372
If you were afraid, I wouldn't want you in my army, Osman.

516
00:56:39,839 --> 00:56:43,720
You are a brave man who cares about his subjects.

517
00:56:45,000 --> 00:56:47,600
This is what keeps you alive.

518
00:56:51,067 --> 00:56:55,230
Remember, cowards die every day!

519
00:56:55,230 --> 00:56:57,230
Brave once.

520
00:56:58,920 --> 00:57:04,120
But I want all my followers to hear about your loyalty!

521
00:57:06,120 --> 00:57:10,187
No one should disrespect you again.

522
00:57:12,521 --> 00:57:13,840
Tell me, Osman.

523
00:57:21,441 --> 00:57:22,285
I...

524
00:57:24,619 --> 00:57:25,752
...The lord of the Kayis...

525
00:57:27,885 --> 00:57:30,880
...the sentence at the end is Osman Bey, the owner of the property.

526
00:57:33,480 --> 00:57:35,147
I'm sick of this...

527
00:57:38,614 --> 00:57:40,307
...is under the command of commander Nayman.

528
00:57:41,949 --> 00:57:46,058
As far as I'm concerned, my move is on track.

529
00:57:47,591 --> 00:57:49,591
Even I can hardly hear.

530
00:57:51,525 --> 00:57:53,120
Repeat Osman!

531
00:58:09,979 --> 00:58:11,112
Other than that...

532
00:58:15,779 --> 00:58:16,920
...my lurk...

533
00:58:20,920 --> 00:58:22,920
...under the command of commander Nayman!

534
00:58:33,855 --> 00:58:35,160
You keep it.

535
00:58:38,294 --> 00:58:43,894
Why didn't I want to kill you, but wanted you under my command?

536
00:58:44,694 --> 00:58:46,120
Do you know, Osman?

537
00:58:48,387 --> 00:58:51,054
You can say.
- From you...

538
00:58:52,254 --> 00:58:54,409
...because there isn't another one.

539
00:58:55,209 --> 00:59:00,680
Otherwise, I would have killed you on the first day.

540
00:59:05,040 --> 00:59:09,307
Let's go to the bedroom, I have a lot to ask.

541
00:59:46,007 --> 00:59:47,273
They come.

542
00:59:51,607 --> 00:59:53,607
Tighten the springs, Boran.

543
00:59:54,474 --> 00:59:56,007
We will hunt today.

544
01:00:08,942 --> 01:00:09,920
Be on the lookout.

545
01:00:16,240 --> 01:00:19,640
The goods and weapons in this caravan are very important for Nayman.

546
01:00:21,574 --> 01:00:24,164
We will thoroughly crush their power in the field.

547
01:00:25,764 --> 01:00:31,600
The more it loses its ammunition, the greater the wound it will receive from us.

548
01:00:32,875 --> 01:00:34,617
I hope so, Mr. Turgut.

549
01:00:40,800 --> 01:00:41,699
Now!

550
01:00:43,032 --> 01:00:44,040
Oh God!

551
01:02:52,582 --> 01:02:53,800
Table.

552
01:03:55,674 --> 01:03:56,640
Osman...

553
01:03:58,640 --> 01:04:00,640
...this lamb is raised specially.

554
01:04:01,173 --> 01:04:05,920
Only special warriors have the stomach for this.

555
01:04:10,054 --> 01:04:12,787
Thank you, thank you.

556
01:04:14,787 --> 01:04:18,120
You did me an honor, Nayman.
- Here you go.

557
01:04:22,187 --> 01:04:26,521
Don't worry, I had it slaughtered by Muslim butchers.

558
01:04:32,856 --> 01:04:33,683
Thanks.

559
01:04:37,150 --> 01:04:37,760
Thanks.

560
01:04:40,520 --> 01:04:42,520
Bismillahirrahmanirrahim.

561
01:04:47,654 --> 01:04:48,921
Well, what if you say...

562
01:04:51,655 --> 01:04:54,200
...is my being a Muslim an issue for you?

563
01:04:54,600 --> 01:05:00,789
An obedient Muslim is of no concern to me.

564
01:05:01,789 --> 01:05:03,056
What about Gazanhan?

565
01:05:04,723 --> 01:05:08,790
Is it an issue for you to have a Muslim at the head of the state?

566
01:05:11,390 --> 01:05:16,924
Those under my command may be Muslims, but never those above me!

567
01:05:18,124 --> 01:05:21,120
Gazanhan made a choice.

568
01:05:21,787 --> 01:05:23,787
He will pay the price for this too.

569
01:05:24,187 --> 01:05:29,720
What if you will serve a non-Muslim?

570
01:05:30,587 --> 01:05:32,587
Does this bother you?

571
01:05:38,654 --> 01:05:41,640
My only concern is the health of my subjects.

572
01:05:43,840 --> 01:05:49,574
I will serve whoever I have to serve to protect them.

573
01:05:52,574 --> 01:05:56,708
So what about you, what is your aim?

574
01:05:58,708 --> 01:06:00,375
What will you do to Gazanhan?

575
01:06:01,842 --> 01:06:03,842
It is enough for me to stay on your path for now.

576
01:06:05,480 --> 01:06:07,880
I will chart my own path.

577
01:06:07,880 --> 01:06:12,066
I see that road leads to a state.

578
01:06:14,066 --> 01:06:16,066
I will establish a state, Osman.

579
01:06:23,667 --> 01:06:25,667
It's a state.

580
01:06:29,267 --> 01:06:31,267
Government work is very difficult.

581
01:06:32,800 --> 01:06:34,133
How about...

582
01:06:36,533 --> 01:06:37,933
...how will you do this?

583
01:06:40,267 --> 01:06:42,840
Power is a weapon, power is gold.

584
01:06:44,573 --> 01:06:46,306
Caravans are coming.

585
01:06:47,373 --> 01:06:51,560
Caravans full of bags and gold.

586
01:06:51,960 --> 01:06:55,160
They will make me stronger here.

587
01:06:56,293 --> 01:06:58,760
I will become a state with that power.

588
01:06:59,000 --> 01:07:01,527
So, will we have a share of the gold?

589
01:07:02,927 --> 01:07:05,328
Be loyal, Osman.

590
01:07:06,080 --> 01:07:11,600
You serve well, the gold is yours and the glory is yours.

591
01:07:11,933 --> 01:07:13,600
Thank you, thank you.

592
01:07:14,200 --> 01:07:16,200
Then, as my first service...

593
01:07:18,667 --> 01:07:21,920
...let me warn you.

594
01:07:23,920 --> 01:07:25,453
Those tribes won't listen.

595
01:07:26,986 --> 01:07:28,986
They will hit your caravan.

596
01:07:30,386 --> 01:07:33,773
These extremes are like this, they are uncanny.

597
01:07:35,773 --> 01:07:37,080
They will hit the caravan.

598
01:07:38,080 --> 01:07:40,600
No one would dare to do this, Osman.

599
01:07:41,267 --> 01:07:44,000
Thank you, however you see fit.

600
01:08:32,470 --> 01:08:34,737
Now Nayman has suffered a serious blow.

601
01:09:06,640 --> 01:09:07,973
Well done alps!

602
01:09:09,240 --> 01:09:12,560
The catch we caught was bigger than we expected.

603
01:09:15,694 --> 01:09:17,055
What is it, Mr. Turgut?

604
01:09:18,122 --> 01:09:21,680
This is the map of these caravans.

605
01:09:22,413 --> 01:09:25,013
It shows the place where Nayman's caravans were placed.

606
01:09:25,280 --> 01:09:29,122
Now that we have learned this, we will find it just as we put it with our hands.

607
01:09:29,522 --> 01:09:31,000
We will destroy them all.

608
01:09:31,600 --> 01:09:32,800
Oh my God!

609
01:09:33,600 --> 01:09:38,334
Say it, Mr. Turgut, we asked for one eye, God gave us two eyes.

610
01:09:43,801 --> 01:09:45,801
What a shame, it is a sin, my Kutan.

611
01:09:46,868 --> 01:09:50,868
Mr. Turgut, let's have a suit made for Nayman from this silk.

612
01:09:52,535 --> 01:09:55,720
It's okay, I can have Boran, you say let's keep humanity.

613
01:09:55,720 --> 01:09:56,387
Heh.

614
01:10:02,654 --> 01:10:06,240
But sir, isn't silk forbidden for a private person?

615
01:10:07,307 --> 01:10:10,560
It is forbidden for a private person, not for that degenerate Nayman.

616
01:10:15,294 --> 01:10:19,173
Nayman's heart breaks now, wondering how I made a mistake.

617
01:10:20,640 --> 01:10:24,907
Thanks. Osman brain has committed the game!

618
01:10:25,574 --> 01:10:28,641
But this is just the beginning, we are not even halfway there.

619
01:10:29,560 --> 01:10:34,294
We will classify the goods and distribute them to the people now.

620
01:10:36,628 --> 01:10:38,120
Let's go.

621
01:10:59,589 --> 01:11:02,360
You're late, Bayındır, where were you?

622
01:11:04,027 --> 01:11:07,760
Forgive me, Your Majesty Valide Sultan, you have the right.

623
01:11:08,160 --> 01:11:12,427
However, as you know, I have been away from my business for a long time.

624
01:11:13,294 --> 01:11:18,160
I thought I'd go out and check out my stalls and shops.

625
01:11:19,427 --> 01:11:24,360
Our future is unknown, once you see, it came to our Osman Bey's mind...

626
01:11:25,027 --> 01:11:30,000
...destroyed my shops and stalls. Doesn't it? It does.

627
01:11:30,600 --> 01:11:32,800
He won't, Bayındır.

628
01:11:35,134 --> 01:11:37,467
We are on the same side with Mr. Osman.

629
01:11:38,467 --> 01:11:41,360
As long as you win, he will win too.

630
01:11:42,760 --> 01:11:45,427
You know what is most appropriate for everything. 

631
01:11:46,560 --> 01:11:49,560
What you said today is true, my Valide Sultan.

632
01:11:50,760 --> 01:11:54,360
However, only God Almighty knows the future.

633
01:11:55,026 --> 01:11:57,493
Until yesterday, we were at odds with Mr. Osman.

634
01:11:59,360 --> 01:12:05,240
However, today, but as I said, you know what is most appropriate.

635
01:12:06,173 --> 01:12:13,640
If you say we are friends, we are friends, if you say we are enemies, that's why my ambush is sharpened.

636
01:12:18,374 --> 01:12:22,808
Nayman will not just take Öktem's neck, Bayındır.

637
01:12:24,320 --> 01:12:28,454
If we stand with Nayman, we will lose every Turkmen.

638
01:12:32,321 --> 01:12:37,121
If we stand by Mr. Osman, we will win the hearts of Turks...

639
01:12:37,921 --> 01:12:41,305
...and we will have the opportunity to erase Nayman from these lands.

640
01:12:43,305 --> 01:12:48,680
Her Majesty Valide Sultan, who is Mr. Osman...

641
01:12:49,117 --> 01:12:53,880
...let's erase old Nayman when we become one with him?

642
01:12:57,080 --> 01:13:02,680
Still, you know, but these gold coins stick in my mind.

643
01:13:03,080 --> 01:13:06,680
The gold that Osman Bey received from other lords.

644
01:13:07,680 --> 01:13:09,480
They still haven't been found.

645
01:13:11,480 --> 01:13:13,480
Mr. Osman knows something.

646
01:13:15,000 --> 01:13:17,000
Forget about the gold now.

647
01:13:18,267 --> 01:13:24,534
Go to the people and meet their needs on behalf of their Valide sultan.

648
01:13:27,401 --> 01:13:30,000
Buyruk Valide belongs to my sultan.

649
01:13:47,090 --> 01:13:49,823
This is Bayındır's mind, Celali.

650
01:13:54,357 --> 01:14:00,120
I don't trust him, keep me informed of his every step.

651
01:14:01,053 --> 01:14:03,720
As you command, my Valide Sultana.

652
01:14:08,733 --> 01:14:10,333
Sultana.

653
01:14:11,666 --> 01:14:12,533
Sir!

654
01:14:13,390 --> 01:14:16,933
He was going to have my head, my head.

655
01:14:17,467 --> 01:14:21,080
For what? Just because I got a job with Mr. Osman!

656
01:14:21,547 --> 01:14:22,680
What changes now?

657
01:14:24,080 --> 01:14:28,547
Who am I! He stands up and tells me that we will stand by Osman!

658
01:14:29,013 --> 01:14:31,013
One would be ashamed!

659
01:14:33,013 --> 01:14:36,546
You're right, sir, but I have important news.

660
01:14:37,746 --> 01:14:38,813
Let me tell you.

661
01:14:41,613 --> 01:14:45,880
Aktemur and the ladies set out to distribute the gold.

662
01:14:47,147 --> 01:14:48,747
So what?

663
01:14:50,014 --> 01:14:55,548
Osman Bey, the epitome of justice, would of course distribute the gold.

664
01:14:56,348 --> 01:14:57,789
Good good.

665
01:14:59,056 --> 01:15:01,280
We will go after the gold quickly.

666
01:15:03,080 --> 01:15:05,029
We are on our own, Hüseyin.

667
01:15:06,629 --> 01:15:08,629
We will work for our own profit.

668
01:15:09,362 --> 01:15:10,762
And what a profit!

669
01:15:12,762 --> 01:15:14,029
Go, Hussein.

670
01:15:18,496 --> 01:15:19,696
Commander Nayman...

671
01:15:23,496 --> 01:15:26,563
...the caravan was attacked.

672
01:15:38,370 --> 01:15:40,370
How did you know this, Osman?

673
01:15:42,370 --> 01:15:44,370
This is my homeland, Nayman.

674
01:15:45,703 --> 01:15:49,703
I told you, I know everything best here.

675
01:15:50,836 --> 01:15:52,436
You can think of it this way.

676
01:15:54,970 --> 01:15:56,970
A caravan was hit.

677
01:15:58,680 --> 01:16:03,240
But it was a commander who saw in advance that the caravan was going to be hit.

678
01:16:04,773 --> 01:16:09,760
If you do business with me, you get tenfold.

679
01:16:15,000 --> 01:16:21,200
You say it's true, a caravan goes, Osman comes to see someone.

680
01:16:21,200 --> 01:16:22,200
Exactly.

681
01:16:24,934 --> 01:16:26,934
Before this caravan issue...

682
01:16:28,201 --> 01:16:31,314
...we used to talk about the state. Now you say...

683
01:16:35,514 --> 01:16:40,981
... you say gold, you say weapons, but these require soldiers.

684
01:16:42,381 --> 01:16:45,000
People are needed, how will it happen?

685
01:16:47,134 --> 01:16:51,320
You understand these state affairs, huh, Osman?

686
01:16:52,987 --> 01:16:57,040
We thought about that and made our move.

687
01:16:58,707 --> 01:17:02,374
I gather Muslim children from the tribes.

688
01:17:03,841 --> 01:17:05,841
They will catch up for me.

689
01:17:06,908 --> 01:17:08,575
They will serve me.

690
01:17:11,509 --> 01:17:14,309
Doesn't that bother you?

691
01:17:22,510 --> 01:17:24,510
As long as you don't touch my office...

692
01:17:26,510 --> 01:17:28,040
...it doesn't matter to me.

693
01:17:30,000 --> 01:17:31,533
I said it before.

694
01:17:32,000 --> 01:17:34,800
He who does not stand with me is against me.

695
01:17:37,333 --> 01:17:39,160
From now on, everyone will walk alone.

696
01:17:52,761 --> 01:17:54,161
Osman...

697
01:17:58,761 --> 01:18:00,761
Osman! Osman!

698
01:18:02,761 --> 01:18:06,161
We will do great things with you!

699
01:18:06,761 --> 01:18:10,428
History will write our names forever.

700
01:18:11,961 --> 01:18:13,961
Will you establish this state alone?

701
01:18:15,000 --> 01:18:16,520
There you are!

702
01:18:19,320 --> 01:18:22,520
Thank you, thank you, you follow your path and make us happy.

703
01:18:24,653 --> 01:18:26,400
But I don't talk about that.

704
01:18:29,360 --> 01:18:31,360
Do you have a sibling behind you?

705
01:18:33,160 --> 01:18:35,160
Do you have a friend? I can talk about it.

706
01:18:38,094 --> 01:18:40,094
Do you want to learn something?

707
01:18:41,694 --> 01:18:46,494
Since we will walk together, since I will look after you...

708
01:18:48,228 --> 01:18:50,840
..then I would like to know if there is anyone who supports you.

709
01:18:51,173 --> 01:18:53,173
You ask a lot of questions, Osman.

710
01:18:53,840 --> 01:18:55,440
That's enough for now.

711
01:19:00,000 --> 01:19:03,934
If so, let's end the questions then.

712
01:19:06,467 --> 01:19:08,200
Now I have another warning for you.

713
01:19:12,934 --> 01:19:14,627
According to the intelligence I received...

714
01:19:18,161 --> 01:19:20,840
...there is preparation for rebellion against you within the army.

715
01:19:25,628 --> 01:19:28,595
What does your language say, Osman?
- The truth.

716
01:19:31,462 --> 01:19:32,462
The truth.

717
01:19:36,996 --> 01:19:41,080
You don't know my army yet. Now you will know.

718
01:19:43,614 --> 01:19:45,400
Come on majors!

719
01:20:20,395 --> 01:20:22,395
This road leads to their lair, brother.

720
01:20:23,062 --> 01:20:24,462
You're right, Aykurt.

721
01:20:25,996 --> 01:20:31,880
Since they ended up next to Nayman, it means they had doubts.

722
01:20:36,071 --> 01:20:37,271
It will fall.

723
01:20:38,271 --> 01:20:41,440
That doubt will tear Nayman's army apart.

724
01:21:24,080 --> 01:21:26,894
Come on, it's okay, let's go to the headquarters.

725
01:21:27,694 --> 01:21:30,840
Nayman will answer to the nökers! Account for the betrayal of Tengri!

726
01:21:41,720 --> 01:21:43,987
Osman Bey's plan works, Aykurt.

727
01:21:45,000 --> 01:21:45,733
Come on.

728
01:22:13,400 --> 01:22:14,267
Alps!

729
01:22:31,951 --> 01:22:34,751
You may wonder who you are!
- Are you from Kayidan?

730
01:22:35,551 --> 01:22:38,351
You are from Osman Bey's household. You might ask, "What's your rush?"

731
01:22:38,818 --> 01:22:42,485
Nökers collect children from Turkmen tribes to be raised.

732
01:22:43,152 --> 01:22:44,619
They dispersed to the surrounding camps.

733
01:22:45,486 --> 01:22:48,086
What do you think? So where are they now?

734
01:22:48,553 --> 01:22:50,680
We put a few of our alps after the caravans.

735
01:22:51,147 --> 01:22:53,137
A company also went to the surrounding camps.

736
01:22:53,937 --> 01:22:57,070
But there are so many people, we can't do anything on our own.

737
01:22:57,470 --> 01:22:58,670
Need help.

738
01:23:04,471 --> 01:23:07,147
Aktemur, deliver the relics to their places.

739
01:23:07,480 --> 01:23:09,480
Let's go after this herd of dogs.

740
01:23:09,480 --> 01:23:11,879
Let the Alps come with you, we will take care of ourselves.

741
01:23:11,879 --> 01:23:16,680
Impossible! The relics are important, they need to be distributed to the public before anything happens.

742
01:23:17,013 --> 01:23:18,680
We will take care of ourselves.

743
01:23:20,120 --> 01:23:25,040
Son, you can join us when you finish your work.

744
01:23:26,573 --> 01:23:27,240
Thanks.

745
01:23:28,107 --> 01:23:29,440
Come on!
- Come on!

746
01:23:34,707 --> 01:23:36,672
Alps! Come on.

747
01:23:55,473 --> 01:23:59,140
What will we do now, sir? They divide.

748
01:24:00,607 --> 01:24:02,007
Don't you know, Huseyin?

749
01:24:03,607 --> 01:24:06,920
Our only aim is gold.

750
01:24:07,920 --> 01:24:11,679
And it's not just today, it's a lifetime.

751
01:24:12,812 --> 01:24:14,812
We will follow Aktemur.

752
01:24:16,410 --> 01:24:18,008
It is your command, sir.

753
01:24:18,320 --> 01:24:21,787
Moreover, I have an unprecedented account with Aktemur.

754
01:24:23,054 --> 01:24:28,921
If you die while distributing gold, who will hold me accountable?

755
01:24:30,321 --> 01:24:31,254
Come on.

756
01:24:35,760 --> 01:24:37,127
We hit the caravan.

757
01:24:38,260 --> 01:24:40,260
But it is not just a caravan that we hit.

758
01:24:41,360 --> 01:24:43,360
We also consumed Nayman's heart.

759
01:24:45,960 --> 01:24:48,493
Mr. Osman said the caravan would be shot, and it was.

760
01:24:49,426 --> 01:24:51,426
The mission has been accomplished, Mr. Turgut.

761
01:24:51,560 --> 01:24:53,960
Thank God it has arrived.

762
01:24:56,360 --> 01:24:58,160
What will we do next, Mr. Turgut?

763
01:25:01,694 --> 01:25:04,361
These brave men will tell us what happens next.

764
01:25:15,000 --> 01:25:17,667
Assalamu alaikum.
- "Ve aleykumselam"

765
01:25:17,667 --> 01:25:18,600
You can say.

766
01:25:19,333 --> 01:25:23,480
We did what Mr. Turgut said. We released two captives from İnegöl.

767
01:25:23,480 --> 01:25:24,480
Thanks.

768
01:25:25,613 --> 01:25:29,613
So, do you think they were convinced that Nayman was honored by Islam?

769
01:25:30,000 --> 01:25:34,613
They forget their names, but they don't forget what Nayman did, Mr. Turgut.

770
01:25:38,547 --> 01:25:39,880
Was there anger?

771
01:25:40,947 --> 01:25:42,680
Their fear would suppress their anger.

772
01:25:42,947 --> 01:25:48,080
But once you enter the headquarters, fear gives way to anger.

773
01:25:48,413 --> 01:25:50,630
Afterwards, a rebellion festival at the headquarters, huh?

774
01:25:53,097 --> 01:25:56,697
Mr. Osman's moves brought even those who claimed he was under arrest.

775
01:26:00,000 --> 01:26:02,000
Thank god.
- Thank god.

776
01:26:11,401 --> 01:26:18,760
Majors say that there are voices in my Osman army.

777
01:26:18,760 --> 01:26:22,080
The loyalty of every noker is to Nayman!

778
01:26:22,413 --> 01:26:27,640
The army was formed only from believers. There are no cracks, Nayman!

779
01:26:34,774 --> 01:26:39,720
Your majors control every position in your army.

780
01:26:40,787 --> 01:26:46,320
He knows a thousand, he manages a thousand, they know each of them, right?

781
01:26:46,920 --> 01:26:50,400
Do you doubt their loyalty?

782
01:26:52,400 --> 01:26:53,800
That's when you say it.

783
01:26:56,134 --> 01:27:00,840
If Gazanhan sent you a letter and said that you will leave the army.

784
01:27:01,507 --> 01:27:05,841
What do you do then?
- Loyalty goes to Nayman!

785
01:27:09,841 --> 01:27:11,841
You see, Osman.

786
01:27:15,000 --> 01:27:21,087
But what I see is only the loyalty of those in power.

787
01:27:23,618 --> 01:27:27,261
What about the nökers, the ones below?

788
01:27:29,728 --> 01:27:31,728
A nail, a horseshoe...

789
01:27:33,061 --> 01:27:34,661
...a horseshoe and a horse...

790
01:27:36,261 --> 01:27:38,261
...a horse and a soldier...

791
01:27:39,328 --> 01:27:42,795
...and one private, the whole army...

792
01:27:43,862 --> 01:27:45,862
...it also leads to victory...

793
01:27:47,329 --> 01:27:48,837
...also causes rebellion.

794
01:27:52,504 --> 01:27:54,504
I still stand by my word.

795
01:27:55,637 --> 01:27:58,440
Voices of rebellion come from within the army.

796
01:28:00,707 --> 01:28:04,040
It's hard to convince you, huh?

797
01:28:07,307 --> 01:28:09,307
The same goes for you.

798
01:28:10,507 --> 01:28:14,641
Obviously you won't understand unless you see or hear it.

799
01:28:16,241 --> 01:28:17,280
Thanks.

800
01:29:32,269 --> 01:29:38,003
A commander always listens to his soldiers.

801
01:29:39,336 --> 01:29:41,536
It has been like that since Great Genghis.

802
01:29:43,069 --> 01:29:46,402
Tell me, what's your problem?

803
01:29:50,736 --> 01:29:57,080
Speak or you will die without even telling your troubles.

804
01:29:57,480 --> 01:29:59,480
Why did we come here, Nayman?

805
01:30:02,080 --> 01:30:04,947
Let him talk. Like this.

806
01:30:05,280 --> 01:30:09,347
Gazanhan has gone astray, we are behind you, Nayman, because you know the way.

807
01:30:11,880 --> 01:30:13,360
Are you deceiving us, Nayman?

808
01:30:13,893 --> 01:30:16,240
Are you the same as our enemy, huh Nayman?

809
01:30:20,507 --> 01:30:21,720
What is it?

810
01:30:21,720 --> 01:30:23,720
You have become a Muslim, Nayman!

811
01:30:28,200 --> 01:30:29,680
The whole army talks about this.

812
01:30:30,880 --> 01:30:34,747
It is true that I am united with Muslims.

813
01:30:37,281 --> 01:30:41,148
It is true that I serve a Muslim khan.

814
01:30:42,666 --> 01:30:46,200
But I am not a Muslim!

815
01:30:54,868 --> 01:30:55,935
Blood!

816
01:30:57,068 --> 01:30:58,335
Begin the ritual!

817
01:32:20,887 --> 01:32:22,320
Sky Tengri!

818
01:32:31,569 --> 01:32:34,036
The three talking nukers will be donated.

819
01:32:36,303 --> 01:32:38,000
He will be forgiven.

820
01:32:40,534 --> 01:32:46,267
If those who attempt to rebel and keep their words are afraid...

821
01:32:47,801 --> 01:32:50,640
....will be hung at the entrance of the headquarters.

822
01:32:51,440 --> 01:32:53,840
As the great commander Nayman orders!

823
01:33:16,225 --> 01:33:18,225
How did you know about the rebellion?

824
01:33:19,892 --> 01:33:23,120
Do you have intelligence within my army?

825
01:33:23,520 --> 01:33:25,320
I am also part of the army.

826
01:33:26,987 --> 01:33:28,987
I knew this information before.

827
01:33:30,987 --> 01:33:37,654
The one who met with Edebali when Obama came, the one who cured my son Orhan...

828
01:33:38,729 --> 01:33:40,871
..this backbiting was already circulating.

829
01:33:42,938 --> 01:33:44,600
It was obvious that it would explode at some point.

830
01:33:48,267 --> 01:33:49,628
I warned you.

831
01:33:50,961 --> 01:33:52,961
Trust is hard earned.

832
01:33:54,561 --> 01:33:56,561
It is easy to lose.

833
01:33:59,361 --> 01:34:00,761
Come to the room.

834
01:34:34,320 --> 01:34:35,653
Now chicks!

835
01:34:38,253 --> 01:34:39,160
Come on!

836
01:34:39,160 --> 01:34:42,080
Sisters, do not let these dogs alive who touch our children!

837
01:34:42,080 --> 01:34:42,977
Come on Alps!

838
01:34:44,177 --> 01:34:46,177
Let's break the hands that touch children!

839
01:35:35,082 --> 01:35:37,082
Sons! Oh thank goodness.

840
01:35:37,615 --> 01:35:39,615
Thank goodness guys!

841
01:35:40,882 --> 01:35:43,760
Oh thank God! Thank God they survived.
- Are you okay?

842
01:35:44,160 --> 01:35:47,760
Come on, slowly, get up slowly. Come, come, come.

843
01:35:48,160 --> 01:35:50,160
Come, come.

844
01:35:51,293 --> 01:35:52,480
Malhun.

845
01:35:54,814 --> 01:35:56,814
Oh thank God thank God!

846
01:36:01,148 --> 01:36:03,148
You are fine.
- Are you ok?

847
01:36:03,148 --> 01:36:04,444
Well come on.

848
01:36:05,711 --> 01:36:07,320
Come and rest.

849
01:36:08,320 --> 01:36:10,320
Are you okay?

850
01:36:19,920 --> 01:36:20,987
Malhun.

851
01:36:25,720 --> 01:36:27,440
Oh effort.
- Thank god.

852
01:36:30,440 --> 01:36:32,440
Come on.
- Let's take it.

853
01:36:32,440 --> 01:36:34,440
Come on, get up baby
- Let's go.

854
01:36:48,799 --> 01:36:50,799
Tell me where are the other children?

855
01:36:51,266 --> 01:36:53,186
I told you to tell me!

856
01:36:53,586 --> 01:36:55,586
Tell me or I'll have your head!

857
01:37:02,720 --> 01:37:05,120
We need to find out where the other kids are.

858
01:37:05,560 --> 01:37:10,360
Honey lady, let me find our alps who are after them and let you know.

859
01:37:10,693 --> 01:37:12,120
Do you know İnoluk cave?

860
01:37:13,200 --> 01:37:15,200
When you learn, come there, we will be there.

861
01:37:19,267 --> 01:37:21,267
What do they want from our children?

862
01:37:21,667 --> 01:37:24,200
They want our children to take care of us.

863
01:37:27,334 --> 01:37:30,000
We cannot allow this.
- Of course we won't.

864
01:37:30,400 --> 01:37:32,600
Ayşe, let Aktemur know.

865
01:37:33,067 --> 01:37:35,800
There are so many of them, we will need help.

866
01:37:37,400 --> 01:37:39,133
We will release another news.

867
01:37:40,640 --> 01:37:41,773
To who?

868
01:37:41,773 --> 01:37:43,240
Someone to help us.

869
01:38:15,800 --> 01:38:18,326
We distributed some of the gold, sir.

870
01:38:18,859 --> 01:38:21,659
May our good burden be lightened.

871
01:38:23,259 --> 01:38:27,526
When my lord runs out of gold, will we arrive at the war too?

872
01:38:29,126 --> 01:38:31,200
We will arrive, hopefully Kutlu, we will arrive.

873
01:38:31,926 --> 01:38:35,800
And ladies, Mr. Osman will fight hard there.

874
01:38:36,467 --> 01:38:39,534
They would set up tricks on Nayman and regret that we had to distribute gold.

875
01:38:42,067 --> 01:38:44,640
Well, now it's up to everyone to reap the blame.

876
01:38:45,573 --> 01:38:46,306
Come on.

877
01:39:01,243 --> 01:39:02,942
Come on, come on!

878
01:39:39,946 --> 01:39:41,560
Tell me what happens?

879
01:39:41,893 --> 01:39:43,812
We will go to distribute the remaining gold, sir.

880
01:39:45,000 --> 01:39:47,000
So why did they break up with the girls?

881
01:39:47,000 --> 01:39:49,280
Let me tell you! Is there any news from Mr. Osman?

882
01:39:49,613 --> 01:39:51,600
Kayı women went after the nökers.

883
01:39:52,400 --> 01:39:55,400
Oh, and they also say something about Osman Bey.

884
01:39:55,800 --> 01:39:57,067
What do they say?

885
01:39:57,734 --> 01:40:00,560
Osman Bey was playing tricks on Commander Nayman.

886
01:40:03,694 --> 01:40:07,494
You say last what you say first!

887
01:40:10,761 --> 01:40:11,720
Get it.

888
01:40:12,387 --> 01:40:14,920
You gave me something more precious than gold.

889
01:40:15,653 --> 01:40:16,997
We'll come back soon.

890
01:40:17,864 --> 01:40:19,864
Sir, gold?

891
01:40:21,197 --> 01:40:23,197
We have something more precious than gold! Come on!

892
01:40:38,465 --> 01:40:41,665
You have done your duties perfectly today.

893
01:40:42,332 --> 01:40:46,266
I'm lucky to have a commander like you.

894
01:40:50,333 --> 01:40:52,666
You placed your sword at my disposal.

895
01:40:53,466 --> 01:40:56,666
And I will give you this sword.

896
01:41:21,334 --> 01:41:22,534
Whose sword is this?

897
01:41:24,534 --> 01:41:31,668
This sword belongs to a noble Turk who served Genghis Khan.

898
01:41:32,440 --> 01:41:34,440
Cilasun is Noyan's sword.

899
01:41:40,627 --> 01:41:42,160
Noyan huh...

900
01:41:42,760 --> 01:41:47,027
You will serve me like him.

901
01:42:00,000 --> 01:42:05,095
You too will reward me like Cengizhan.

902
01:42:12,296 --> 01:42:14,696
Make your preparations well.

903
01:42:15,363 --> 01:42:18,830
With this sword I give you control of my army.

904
01:42:27,298 --> 01:42:29,298
If you give me control...

905
01:42:30,765 --> 01:42:33,898
...then, then, I want to know.

906
01:42:35,240 --> 01:42:37,920
Who is your friend and who is your enemy?

907
01:42:41,187 --> 01:42:43,187
Wouldn't you be afraid of Gazanhan's moves?

908
01:42:46,567 --> 01:42:49,090
Even if I was alone, I wouldn't hesitate.

909
01:42:50,423 --> 01:42:52,423
But I'm not alone.

910
01:42:57,320 --> 01:43:00,520
I have a brother, Talay.

911
01:43:02,137 --> 01:43:06,211
In the Mamluk land, he strives for the same goal as me.

912
01:43:08,211 --> 01:43:11,920
He gathers an army, he gathers supporters.

913
01:43:13,053 --> 01:43:18,453
He attracts both Mongolian and Turkish lords to our side.

914
01:43:24,987 --> 01:43:31,321
So here you are, there he is.

915
01:43:34,788 --> 01:43:37,255
Then Gazanhan is in trouble.

916
01:43:38,122 --> 01:43:41,856
Of course, but is it just his?

917
01:43:42,989 --> 01:43:47,589
Anyone who dares to stand against us is in trouble.

918
01:43:48,522 --> 01:43:51,455
We will be that trouble, Osman.

919
01:43:57,880 --> 01:43:59,880
But there is something missing in your move.

920
01:44:03,480 --> 01:44:04,947
He says it's from me.

921
01:44:05,947 --> 01:44:08,414
What is it? You can say.

922
01:44:11,548 --> 01:44:15,282
Whatever you said today, you told the truth.

923
01:44:20,016 --> 01:44:22,016
You say a state.

924
01:44:23,840 --> 01:44:25,840
The state needs soldiers.

925
01:44:26,973 --> 01:44:28,973
You have it in abundance.

926
01:44:32,040 --> 01:44:34,040
You prepare the rest.

927
01:44:34,840 --> 01:44:37,973
You need a pusat, your caravans will bring you a pusat.

928
01:44:39,373 --> 01:44:42,173
Gold pattern, that too is on its way.

929
01:44:47,907 --> 01:44:49,440
What is missing?

930
01:44:50,907 --> 01:44:56,256
What is missing is an object that will legitimize you.

931
01:44:59,590 --> 01:45:01,908
You are not a dynastic descendant.

932
01:45:03,908 --> 01:45:11,509
Either a pusat, a stamp, or a banner inherited from Genghis Khan.

933
01:45:14,043 --> 01:45:15,310
Otherwise...

934
01:45:16,910 --> 01:45:19,643
...otherwise why would they stand behind you?

935
01:45:22,310 --> 01:45:24,720
You are more than I expected.

936
01:45:27,320 --> 01:45:29,320
We have that too, Osman.

937
01:45:31,987 --> 01:45:35,120
And the biggest one.

938
01:45:38,454 --> 01:45:43,054
It's not just the Mongols who make the world tremble...

939
01:45:43,521 --> 01:45:47,921
...there is a seal big enough to follow me.

940
01:45:53,855 --> 01:45:55,855
Seal of Genghis Khan.

941
01:45:59,589 --> 01:46:02,189
That seal is in our hands.

942
01:46:03,122 --> 01:46:05,655
His seal is on my brother Talay.

943
01:46:06,855 --> 01:46:11,691
Every letter I write with that seal will be considered an order.

944
01:46:12,691 --> 01:46:19,758
All Mongolian lords and genius khans will unite under my banner.

945
01:46:20,225 --> 01:46:22,958
The state I will establish has only one shortcoming.

946
01:46:23,892 --> 01:46:25,892
It is not a seal either.

947
01:46:29,292 --> 01:46:31,760
Osman was a skillful commander.

948
01:46:32,627 --> 01:46:38,161
As long as your sword is mine, no one will be able to stand against us.

949
01:46:39,011 --> 01:46:44,240
Everyone will kneel before us.

950
01:46:47,240 --> 01:46:49,240
The knee that does not bend will break!

951
01:46:51,240 --> 01:46:53,240
The head that does not bend will be cut off!

952
01:46:53,240 --> 01:46:56,440
My puss is at your command! Don't worry at all.

953
01:46:57,573 --> 01:47:00,440
I will be very big. 

954
01:47:00,907 --> 01:47:03,771
I will make you great too, Osman.

955
01:47:06,771 --> 01:47:07,904
Thanks.

956
01:47:10,838 --> 01:47:13,305
Then, with your permission, I would like to rest.

957
01:47:15,839 --> 01:47:21,039
Permission is yours, commander Osman! Permission is yours.

958
01:47:30,840 --> 01:47:33,280
My condolences, Bengi lady.

959
01:47:34,680 --> 01:47:36,680
I know your pain is fresh.

960
01:47:37,947 --> 01:47:42,840
But you should also know that apart from this, I will always be with you.

961
01:47:44,107 --> 01:47:47,574
When you are in trouble, you will find me first.

962
01:47:49,574 --> 01:47:51,574
Long live my Valide Sultana.

963
01:47:53,574 --> 01:47:56,241
Other than that, I don't need anyone.

964
01:47:57,641 --> 01:48:00,000
What does that mean, Bengi chick?

965
01:48:01,200 --> 01:48:03,200
Aren't we together like before?

966
01:48:04,667 --> 01:48:06,667
We really need each other now.

967
01:48:08,667 --> 01:48:10,667
My bey is gone, Valide Sultan.

968
01:48:12,067 --> 01:48:13,951
My bey is gone because of that Nayman dog.

969
01:48:16,885 --> 01:48:18,680
We are all very sorry about this.

970
01:48:20,018 --> 01:48:23,218
Mr. Öktem was a brave gentleman.

971
01:48:25,218 --> 01:48:28,818
Revenge will surely be taken.

972
01:48:30,818 --> 01:48:32,151
There's no doubt about that.

973
01:48:33,218 --> 01:48:35,218
Of course you will get your revenge.

974
01:48:36,085 --> 01:48:38,385
But what happens happens to me again.

975
01:48:40,052 --> 01:48:47,719
Olof the dog is dead. My bey left before I could rejoice that I avenged my brother's alps.

976
01:48:48,786 --> 01:48:50,919
Other than that, I have no trust in anyone anymore.

977
01:48:54,186 --> 01:49:00,000
Let your pain go away, then let's talk-
- That pain will not go away, Valide Sultan.

978
01:49:02,534 --> 01:49:09,801
Maybe Nayman's head falls off, then maybe it will ease up.

979
01:49:10,468 --> 01:49:11,760
But it won't pass!

980
01:49:14,467 --> 01:49:21,201
This pain will be with me until I surrender my life to the Creator.

981
01:49:23,201 --> 01:49:30,000
I promise you that we will drop that Nayman's head together!

982
01:49:31,268 --> 01:49:36,134
But first we need to get stronger, Bengi Hatun.

983
01:49:44,721 --> 01:49:46,454
Who will sit at the post?

984
01:49:47,454 --> 01:49:51,089
My post boy Aktemur will sit.

985
01:50:12,158 --> 01:50:15,120
Oh Cerguday, what are you thinking?

986
01:50:15,120 --> 01:50:17,413
Then go ahead and chill your soup.

987
01:50:24,396 --> 01:50:25,592
I'm not hungry.

988
01:50:26,543 --> 01:50:28,543
If you don't drink, you can't rise up, go ahead and drink.

989
01:50:28,543 --> 01:50:30,543
I won't drink, Ulgen chick, I won't drink!

990
01:50:37,055 --> 01:50:39,055
If you don't drink, don't drink!

991
01:50:52,785 --> 01:50:54,785
You broke sister Ulgen's heart.

992
01:50:57,160 --> 01:51:00,000
But yours hurts more, right, Cerkutay?

993
01:51:03,328 --> 01:51:04,597
Auburn Abdal

994
01:51:15,074 --> 01:51:17,074
What are you running away from, Cerkutay?

995
01:51:23,756 --> 01:51:25,120
From the test.

996
01:51:25,924 --> 01:51:29,679
You know, Kumral Abdal, you know what happened.

997
01:51:35,098 --> 01:51:36,311
I'm afraid.

998
01:51:38,750 --> 01:51:40,750
I am afraid of being tested again.

999
01:51:45,492 --> 01:51:47,492
You can't run away from your fear, Cerkutay.

1000
01:51:49,000 --> 01:51:52,097
Especially, you can never escape the test.

1001
01:51:53,194 --> 01:51:54,463
What will I do?

1002
01:51:55,414 --> 01:51:57,414
You will do what you always do, Cerkutay.

1003
01:52:05,239 --> 01:52:07,239
So you will listen to your heart.

1004
01:52:09,560 --> 01:52:15,000
Death is right, living is your share.

1005
01:52:17,280 --> 01:52:19,719
You can't escape from living, Cerkutay.

1006
01:52:23,083 --> 01:52:25,083
You will heal the hearts you broke...

1007
01:52:26,509 --> 01:52:32,360
The world is short, the world is too short to break hearts.

1008
01:52:45,000 --> 01:52:46,049
Thank you.

1009
01:52:48,974 --> 01:52:50,974
So they call it Taşkesen, huh?

1010
01:52:53,095 --> 01:52:55,095
That place is not suitable for attack.

1011
01:52:56,411 --> 01:52:57,680
How many people?

1012
01:52:58,411 --> 01:53:01,399
I counted fifty heads, and there are about ten children.

1013
01:53:04,690 --> 01:53:09,323
When they see that the flowers we harvested are not coming, they will understand that something is wrong.

1014
01:53:10,347 --> 01:53:13,720
That's why we will attack at first light in the morning.

1015
01:53:15,120 --> 01:53:21,069
Malhun, we sent the Alps to the mansion. There are only fifteen of us.

1016
01:53:21,873 --> 01:53:24,520
Do you think we can handle it?

1017
01:53:24,959 --> 01:53:26,320
First God.

1018
01:53:27,399 --> 01:53:29,648
Osman Bey plays with his life in the enemy's den.

1019
01:53:30,599 --> 01:53:32,599
We will overcome it with God's permission.

1020
01:53:34,599 --> 01:53:38,062
Aktemur, is there any news from Mr. Osman?

1021
01:53:51,480 --> 01:53:53,480
Is there anything else you want, Mr. Osman?

1022
01:53:53,919 --> 01:53:56,254
No, thank you.

1023
01:54:04,126 --> 01:54:06,126
Seal of Genghis Khan.

1024
01:54:07,004 --> 01:54:09,735
That seal is in our hands.

1025
01:54:10,686 --> 01:54:12,686
His seal is on my brother Talay.

1026
01:54:14,343 --> 01:54:19,488
Every letter I write with that seal will be considered an order.

1027
01:54:20,146 --> 01:54:26,840
All Mongolian lords and genius khans will unite under my banner.

1028
01:54:40,392 --> 01:54:43,440
You will drown in the dream of the state you have established.

1029
01:54:44,244 --> 01:54:50,266
If there is no seal, the state you establish will be your grave.

1030
01:54:52,266 --> 01:54:54,266
Your grave will be...

1031
01:54:58,434 --> 01:55:01,709
...the state I will establish will flourish.

1032
01:55:22,261 --> 01:55:23,560
Osman is here.

1033
01:55:27,217 --> 01:55:29,217
He will answer for what he did to us.

1034
01:55:31,217 --> 01:55:33,600
Wait, let's figure out why you're here.

1035
01:55:35,600 --> 01:55:37,600
How dare you look like such a sycophant!

1036
01:55:37,802 --> 01:55:38,924
Come on.

1037
01:55:45,760 --> 01:55:47,029
Come on, come on.

1038
01:55:48,160 --> 01:55:49,648
Come on, come on.

1039
01:55:52,354 --> 01:55:53,696
Come on, let's see.

1040
01:56:01,880 --> 01:56:03,441
Get out!

1041
01:56:15,366 --> 01:56:17,000
Commander Nayman!

1042
01:56:19,000 --> 01:56:20,634
Commander Nayman!

1043
01:56:29,004 --> 01:56:31,004
I have news for Commander Nayman!

1044
01:56:52,727 --> 01:56:56,775
Where is my gold? I don't see them.

1045
01:56:58,775 --> 01:57:03,600
I brought you something more valuable than gold, Commander Nayman!

1046
01:57:07,026 --> 01:57:08,441
What is it?

1047
01:57:12,683 --> 01:57:14,317
Mr. Osman...

1048
01:57:18,001 --> 01:57:20,001
What happened to Osman?

1049
01:57:24,755 --> 01:57:26,755
He's on the hunt for treason again.

1050
01:57:30,771 --> 01:57:32,771
He came to the hillside to get information.

1051
01:57:36,208 --> 01:57:38,208
He still wants your head!

1052
01:57:40,581 --> 01:57:41,961
Osman.

1053
01:57:45,000 --> 01:57:47,585
You're wondering why I'm here, right?

1054
01:57:57,969 --> 01:57:59,969
To extinguish the fire of disbelief.

1055
01:58:26,851 --> 01:58:28,193
Osman escaped.

1056
01:58:29,200 --> 01:58:30,480
He escaped.

1057
01:59:01,458 --> 01:59:02,808
Where is Osman?

1058
01:59:24,889 --> 01:59:26,670
Osman!

1059
01:59:30,765 --> 01:59:32,765
Bring Osman to me!

1060
01:59:33,131 --> 01:59:34,884
You are finished now, Osman.

1061
01:59:38,560 --> 01:59:42,840
Osman is running away! Osman is running away!

1062
02:00:04,897 --> 02:00:08,213
He will get the seal... He will get the seal!

1063
02:00:10,240 --> 02:00:14,640
He said that he gave the seal to Talay before he died.

1064
02:00:15,458 --> 02:00:20,164
The army protects Talay there. The seal will come to me...

1065
02:00:20,530 --> 02:00:24,139
...I was going to write sealed letters to the gentlemen.

1066
02:00:24,797 --> 02:00:29,430
Armies would unite, enemies would disappear!

1067
02:00:30,000 --> 02:00:33,609
Osman knows this, he will try to prevent it! 

1068
02:00:34,267 --> 02:00:38,698
Göktalay, shoot him!
- Osman will never reach the east.

1069
02:00:40,380 --> 02:00:43,184
Commander, what about you?

1070
02:00:45,597 --> 02:00:47,597
I made them a promise.

1071
02:00:49,405 --> 02:00:51,333
Now I will keep my promise.

1072
02:01:18,144 --> 02:01:22,192
Nayman's arrival in these lands disrupted all balances.

1073
02:01:24,560 --> 02:01:29,632
 The palace must survive no matter what, Saveli.

1074
02:01:31,632 --> 02:01:35,241
I'm only working for this, our Valide Sultana.

1075
02:01:39,995 --> 02:01:43,238
If Nayman harms even one person in this land...

1076
02:01:45,000 --> 02:01:50,760
...if you cannot prevent harm to our sultan while you are the vizier...

1077
02:01:52,560 --> 02:01:55,291
...consider your neck shot, Saveli.

1078
02:01:58,436 --> 02:02:02,960
My life and death are for Ali Selçuk, my Valide Sultan.

1079
02:02:03,984 --> 02:02:07,760
We find and destroy all of the Mongol's contacts one by one.

1080
02:02:13,545 --> 02:02:18,690
Tell me, who is Nayman's hand in Konya and where is he?

1081
02:02:20,079 --> 02:02:22,079
We'll find it first.

1082
02:02:23,655 --> 02:02:25,655
We are after you, my Valide Sultan.

1083
02:02:27,337 --> 02:02:31,165
When I find it, I will cut off that hand myself.

1084
02:02:37,308 --> 02:02:39,308
We go beyond Ali Selçuk.

1085
02:02:43,842 --> 02:02:46,281
Nayman will raise the flag of rebellion.

1086
02:02:47,597 --> 02:02:49,597
They will dethrone Gazanhan.

1087
02:02:50,767 --> 02:02:53,937
The peace maintained by the Ilkhanids will never end.

1088
02:02:54,668 --> 02:02:56,668
Their intention is to shed blood.

1089
02:03:00,000 --> 02:03:02,000
What is beyond my Bey, Ali Selçuk?

1090
02:03:02,624 --> 02:03:06,160
Nayman's brother Talay, the seal is in his hand.

1091
02:03:07,549 --> 02:03:10,207
He establishes his army with the power he gathers from the Mamluk lords.

1092
02:03:12,840 --> 02:03:14,840
Nayman is the same way.

1093
02:03:15,586 --> 02:03:19,414
Since his arrival, he has not offended the gentlemen but only intimidated them.

1094
02:03:20,365 --> 02:03:23,901
He wanted to make me his commander, he wanted the gold.

1095
02:03:24,779 --> 02:03:26,779
Their intention is not these lands.

1096
02:03:26,948 --> 02:03:28,948
Where is it sir?
- Tabriz!

1097
02:03:33,600 --> 02:03:35,600
They want to dethrone Gazanhan.

1098
02:03:36,843 --> 02:03:40,598
And they want to take over that state.

1099
02:03:43,743 --> 02:03:45,743
Even after they do what they want...

1100
02:03:46,640 --> 02:03:49,480
We will be the ones who will shed the most blood, right sir?

1101
02:03:50,650 --> 02:03:53,747
A seal is needed before they can break us.

1102
02:03:54,771 --> 02:03:56,771
The seal is in Talay's hand for now.

1103
02:03:58,271 --> 02:04:00,800
A seal from the Genghis Khan congress.

1104
02:04:01,166 --> 02:04:04,336
If you invite with it, it is considered an order.

1105
02:04:04,775 --> 02:04:07,872
That's why we won't let it fall into Nayman's hands.

1106
02:04:09,554 --> 02:04:10,960
We will take it.

1107
02:04:12,960 --> 02:04:15,399
We bought it, otherwise...

1108
02:04:15,984 --> 02:04:21,117
...they will establish a state whose sole purpose is to eradicate Islam from these lands.

1109
02:04:24,913 --> 02:04:30,592
Since we are the shelter of Islam, then we will pierce the chest of the infidels!

1110
02:04:31,031 --> 02:04:33,031
We will never allow this.

1111
02:04:33,616 --> 02:04:34,863
"Thank you sir!"

1112
02:04:34,863 --> 02:04:35,839
Come on!

1113
02:05:31,340 --> 02:05:32,560
Come on sisters!

1114
02:05:32,560 --> 02:05:35,145
Come on Alps! Kill the degenerates!

1115
02:05:35,440 --> 02:05:37,440
Oh God!

1116
02:05:37,440 --> 02:05:39,367
"God is right!"

1117
02:06:50,840 --> 02:06:52,451
Watch your back!

1118
02:06:55,928 --> 02:07:00,000
Sisters! Come on, don't fall without reaping five nökers!

1119
02:07:03,803 --> 02:07:06,242
Brother, why don't we train?

1120
02:07:12,458 --> 02:07:13,727
Otherwise...

1121
02:07:18,115 --> 02:07:20,966
If my ambush comes out of its sheath, you will be on the ground, my brother.

1122
02:07:20,966 --> 02:07:23,840
Let it come out then, brother, am I going to be afraid of this?

1123
02:07:30,000 --> 02:07:33,000
Come on brother, you must have caught the pass.

1124
02:07:35,382 --> 02:07:38,720
If you don't follow the path, then let your back be on the ground.

1125
02:07:39,086 --> 02:07:41,086
Come on God!
- Allah is right.

1126
02:08:22,876 --> 02:08:24,291
Come on brother.

1127
02:08:46,084 --> 02:08:47,791
It doesn't work, brother.

1128
02:08:49,791 --> 02:08:51,791
I can't help it.

1129
02:08:57,385 --> 02:08:59,604
The future brother, as well as Auburn Brother,

1130
02:08:59,604 --> 02:09:03,140
Don't! Don't worry, Alaattin.

1131
02:09:05,140 --> 02:09:07,140
You will not tell anyone that I am left handicapped.

1132
02:09:14,488 --> 02:09:17,073
I will not set fire to anyone's heart in this difficult time.

1133
02:09:19,585 --> 02:09:22,828
I won't say so, brother, but you won't give up either.

1134
02:09:23,267 --> 02:09:24,943
You will not give up, brother!

1135
02:10:35,905 --> 02:10:37,905
Your help didn't come, huh Bala?

1136
02:10:40,830 --> 02:10:43,708
So he had time.
- I've had enough, ladies!

1137
02:11:39,035 --> 02:11:40,450
Their name is the soykas of the batasıcas!

1138
02:11:41,401 --> 02:11:43,401
I will burn anyone who touches children!

1139
02:11:52,421 --> 02:11:56,093
We won't stop until we get his head! Come on!

1140
02:12:10,320 --> 02:12:11,600
We were not alone.

1141
02:12:13,209 --> 02:12:13,880
Come on.

1142
02:12:40,894 --> 02:12:41,960
Guys!

1143
02:12:44,600 --> 02:12:45,503
Guys!

1144
02:12:49,745 --> 02:12:52,920
It has passed, children, it has passed. It's over..

1145
02:12:53,651 --> 02:12:55,651
Come on, come on!

1146
02:12:55,651 --> 02:12:57,651
Oh thank God you all survived.

1147
02:12:59,229 --> 02:13:01,229
Come, come, come.

1148
02:13:02,765 --> 02:13:05,883
Thank God, go down slowly.

1149
02:13:13,706 --> 02:13:16,145
Come on, come on, come on.
- Thank God.

1150
02:13:17,827 --> 02:13:20,560
Oh thank goodness.
- Come, baby, come.

1151
02:13:20,560 --> 02:13:21,560
Give me some water.

1152
02:13:21,560 --> 02:13:24,584
Thank God, all of you will be reunited with your mother.

1153
02:13:29,703 --> 02:13:32,880
You arrived just in time, Bengi Hatun, thank you.

1154
02:13:33,216 --> 02:13:35,874
You gave me the news just in time, thank you.

1155
02:13:35,874 --> 02:13:38,034
I was proud to receive the news.

1156
02:13:38,034 --> 02:13:41,790
We are relatives, we will support each other, huh, Bengi lady.

1157
02:14:13,220 --> 02:14:15,226
Osman's son.

1158
02:14:27,693 --> 02:14:29,693
Tengri has healed you.

1159
02:14:30,893 --> 02:14:32,893
But you've lost your way.

1160
02:15:00,478 --> 02:15:01,520
Osman is coming.

1161
02:15:02,987 --> 02:15:04,854
The arrow came out of the bow.

1162
02:15:06,654 --> 02:15:07,962
I want Osman.

1163
02:15:08,920 --> 02:15:10,360
Have you made the preparations?

1164
02:15:10,360 --> 02:15:11,480
It's done, sir.

1165
02:15:15,280 --> 02:15:16,440
Come on!

1166
02:15:43,826 --> 02:15:45,826
Alps! Ambush!

1167
02:15:57,080 --> 02:15:59,080
Sir, they will surround us.

1168
02:16:08,440 --> 02:16:12,974
Erlik Khan is our guide, our war bud!

1169
02:16:14,974 --> 02:16:16,974
Your head is our prey, Osman!

1170
02:16:18,574 --> 02:16:21,480
Sir, these dogs will surround us!

1171
02:16:21,480 --> 02:16:23,947
We will unleash the horses on them and surprise them!

1172
02:16:24,347 --> 02:16:26,047
After that, the shield formation.

1173
02:16:26,447 --> 02:16:28,514
Come on, be prepared!
- Thank you sir.

1174
02:16:33,515 --> 02:16:34,675
Come on now!

1175
02:16:43,809 --> 02:16:45,496
Shut up!
- Come on!

1176
02:17:45,907 --> 02:17:49,974
Sir, we are all out of arrows.

1177
02:18:00,566 --> 02:18:02,566
Come on... Come on, come on.


